Former energy officials raise alarm about tariffs, cuts and other policies creating uncertainty in geothermal industry