Thanks for your insight.

I don’t follow your analogy though. It seems to mix two or three different characteristics to form a new question.

However, if I saw someone who clearly spoke a different first language that appeared to find the situation difficult, and I had a proficiency in their mother tongue… then yeah I probably would ask if there’s anything I could help with. If it’s a “no” then that’s cool, but if it was a “yes” then I’d feel a little better that I’ve potentially made someone’s day that little bit easier.