It doesn’t “happen” to be separated by gender. It is because there are physical differences which lead to it naturally. At least in the sports where women wouldn’t even qualify for a mens tournament with world record results.

Most sports have an open category, where women are free to compete. But they can’t compete, though not for a lack of effort in their pursuit in a sport.