Typically, the hiring decision is made by the person the position reports to.

Not everywhere. In many cases HR will get a checklist and then they will legit ignore good candidates while trying to adhere to that. Usually happens in technical positions.