The analogy makes a lot of sense to me. Once you have an “easy button”, it’s hard to not use it. It’s sort of like when you’re at work and see the “quick workaround” effectively become the standard process.
I remember burning out on games because the cheats made them really fun in the short term, but afterward playing normally felt like agony.
Beneath A Steel Sky has a help system now you can refer to, and I ended up using it a fair bit. The solutions often just pissed me off though, as they rely on you remembering a one-off bit of dialogue you saw (or skipped) days ago in real time. or were just nonsense.
When I walk around the floor at work now I often see other devs on their phones while they wait for the AI to do stuff. People are getting disengaged are forgetting skills already - this is unsustainable.