Sadly have been told about federation issues, being unable to see !otomegames@kbin.run (https://kbin.run/m/otomegames) from Lemmy.

I’m able to see it from my instance: https://sopuli.xyz/c/otomegames@kbin.run

I just subscribed to it, I should be able to see your next posts. That’s one thing, you need people to subscribe to it for it to be visible on the instance