big daddy N makes more money not selling on other consoles.

Because Nintendo are anticompetitive and want to increase the sales to their console by only releasing titles to it.

Nintendo wants you to buy a Switch 2. Exclusive games like Pokemon mean that you probably eventually will.

They are exclusively for Nintendo’s consoles, and it owns a third of the Pokemon company. Simple.