I’ve used project Gutenberg too and it’s not great how it handles languages. Anna’s archive though, shows you filters by language and file format. I tend to prefer that for public domain, the wealth of books and non English translations is amazing. And I always go there for not public domain, it’s very rare to be able to purchase an ebook that wasn’t edited in the last couple years.