The United States and Iran ended peace talks on Sunday without reaching a deal to end the war, leaving a fragile two-week ceasefire in doubt as both sides blamed each other for the breakdown and signaled…