• TheSambassador@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    1 年前

    So I’m on the top floor of a 2 story house (floor 1 in British). You’re on the ground floor. Would you say that I’m “up on the first floor” if someone asked where I was? That seems very weird to me.

    • Noel_Skum@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      1 年前

      Essentially, yes. All of the surface of planet earth is ground level to us, whether a building exists there or not. You would then be on the first (man made) floor above the ground. Even a tent has a ground floor. Think of the ground as zero. Anything above counts upwards. Anything below downwards.

    • ChuckEffingNorris@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 年前

      We do not use those descriptors in houses, like ever.

      You would be downstairs on the ground, upstairs above that.

      You might get specific and say “he’s in the loft room”.