The Defense secretary insisted that reports of squalid conditions aboard the USS Abraham Lincoln were “misrepresented.”