Imho, linking to GitLab (source) is the best way to share on Lemmy. However, I see news about the Wine 10 release all day, and these are not shown as crossposts due to different links. Here are some other crossposts:

https://lemm.ee/post/53236473

https://lemmy.ml/post/25040418