

“Scene” releases are always the fastest. They do not directly travel by torrent, although they are commonly uploaded to various trackers. You can watch one of the PreDB sites to see when one gets released (finding the content itself is up to you). Their native format is split RAR, but most trackers will have them unRAR’d.
Private trackers tend to prefer P2P release groups. Common ones are NTb, FLUX, and especially on one tracker, Kitsune. These are always slower than scene, but advocates will say the quality is higher.
Side note: it looks like recent episodes of that show were released by EDITH in 720p around 5am EDT. I don’t see any 1080p releases for this season. So either it’s only available in 720 or it’s not a very popular show.








There’s a race within “the scene”. The first group to release the content (meeting all of the technical requirements, lest they get “nuked” or “propered”) gets credits, while everyone else gets nothing. The Wikipedia page on “Warez scene” is a good place to start if you want more technical details.
That said, scene groups don’t release everything. Some shows just aren’t popular enough, or are unavailable to the various release groups. That’s where I think this show is. While scene releases don’t usually say their source, they do state the type, e.g. WEB (aka Web-DL). I suspect that the episodes get released on AMZN/DSNP/HULU/whatever at 5am ET, and that’s when a member of EDITH grabs it in 720p to release around 5:10. They might go back later to release the 1080p version, but it looks like in previous seasons they kept getting sniped.
TL;DR: I bet the streaming content becomes available right before the scene release, which is why it’s so consistent.