Automatiserat beslutsfattande kan effektivisera samhället och spara pengar, men det kan också bli riktigt fel när algoritmerna tar besluten.