This is only true for a very limited amount of ice. Once ice cubes are fully submerged (and held under by more ice), the displacement rules change because ice is actually less dense than water, which is intuitive, because the ice floats.

https://calculatorcorp.com/ice-to-water-volume-calculator/