I can appreciate that. Especially if the files in question are of sentimental value.
I would suggest transferring your files to a new drive anyway because of bit rot.
Being the typical helpful (pushy and self-important) Linux user, I might add there is no reason you can´t transfer them to Linux 😜
Do a web search for ‘color pallet’ and pick one that looks good with your black replacing the darkest color