Det verkar bara gå att välja svenska som språk på inlägg man postar i webb-UIt?
Men det går ju att skriva på vilket språk som helst. Man behöver inte ställa in språk. Det är nog till och med bättre att inte ställa in språk. Det gör jag aldrig. Att ställa in språk gör bara att en missar en massa inlägg eller att en inte får så stor spridning på inläggen till andra instanser. Det är i alla fall så jag fattat det,
Absolut, men i några av UI:na tvingas man välja svenska…
Det är sant. Ska vi tillåta fler? Finns många andra instanser som gör det.
Framför allt är det ju helt vansinnigt att det inte går att skriva på engelska som svar på något någon annanstans
Jaha, det var ju mindre bra. Vi kan ju lägga till fler språk, men sen confa våra lokala gemenskaper att använda svenska.
Hmm, det har du rätt i. Mattis får kika på det vid tillfälle
Vill bumpa den här tråden. Postade just ett inlägg på en annan instans, vilket auto-taggade inlägget med svenska, utan möjlighet för mig att byta. Utgår från att användare som tex bara tillåter engelska eller undefined inte kommer att se inlägget? Också knepigt överlag att språket blir feltaggat. Hade åtminstone varit kanon att tillåta engelska, tänker att det väl inte nödvändigtvis behöver vara så att aggregatets användare alltid kommer att vara svenskspråkiga heller?
Lagt till så att språket kan vara “undetermined”, danska, engelska och norska nu. Det var enbart inställt på svenska, vilket kan förklara feltaggningen. Aggregatet var tänkt som en svensk instans, men det blir som du säger problematiskt vid postning från Aggregatet till andra instanser. Kanske vi bör släppa språkkravet helt…
Kanon! Nu dyker de språken upp i listan över språk jag kan använda, men när jag försöker välja något annat än svenska (prövat engelska och undefined båda i den här tråden och i ytterligare en annan tråd) får jag felmeddelandet ‘Language not allowed’ när jag försöker posta inlägget.
Då är det nog gemenskapens lokala språkinställning. Om du provar att posta på en annan instans genom Aggregatet då…?
Prövade igen nu, och nu gick det att posta på engelska på privacy@lemmy.ml!
@frikrets @det_nya_livet Den som vill att inläggen på en Lemmyinstans ska synas så mycket som möjligt ska inte välja språk för sina inlägg. Jag postar alltid utan att välja språk. På feddit.nu respektive aggregatet.org. På aggregatet blir det automatiskt svenska. På Feddit.nu blir det inget språk alls vilket är vad jag föredrar.
Upptäckte problemet på privacy@lemmy.ml. Då förvisso en kommentar i en svensk-taggad tråd, men jag vet inte om det gör någon skillnad?